Yerel Yerleşke İsimleri Üzerine Etimolojik Araştırma
Hasan Azaklı
Kültür - 13/05/2013







YEREL YERLEŞKE İSİMLERİ ÜZERİNE BUCAK MAHALLESİ İLE İLGİLİ MİKRO DÜZEYDE ETİMOLOJİK ALAN ARAŞTIRMASI

Hasan AZAKLI

Emekli İlköğretim Müfettişi

Eğitimci –Yazar

Yaşadığımız çevre üzerinde yüzyıllardan beri isimlendirilmiş bulunan yerleşkelerin coğrafi konuma göre nasıl ve ne şekilde adlandırıldıklarının ortaya çıkarılması için mikro düzeyde olsa dahi bilimsel temelde önem taşıdığı için bu yazı kaleme alınmıştır. Yapılan bu alan araştırmasında Hopa Bucak Mahallesi’nde yerleşkelere verilen Lazca isimlendirmelerin coğrafi konumuna göre adlandırmaları gün ışığına çıkarılmıştır. Mikro düzeyde de olsa yapılan bu alan araştırması gelecekte daha geniş çalışmalara ışık tutacak ve temel teşkil edecektir. Alan araştırması neticesinde Bucak Mahallesi’ndeki yerleşke isimlendirmelerinin etimolojik açılımı şu şekildedir.

BAĞROBA:Bucak mezarlığının bulunduğu yer. Bağlığa elverişli yer anlamına gelmektedir.

KİKİVAT:Talikot yerleşkesi ile Rakani arasında kalan yer.

RAKANİ:Bucak kayalıklarının bulunduğu yer. Yüksek ve havadar yer anlamına gelmektedir.

ĞOMUŞKA:Bucağın üst kısmında, arka tarafı Amçişeye sarkan bel. Mısırın ğomusunun çok yetitiği yer anlamını içermektedir.

ZENİ:Bucağın üst kısmında tepe üzerinde düz yer.

İSİNA:Bucak taş ocağının Esen kıyı tarafına düşen sahil kısmı. Sessiz ve sakin yer anlamına gelmektedir.

BAMBASTO:Bucak Mahallesinin üst kısmındaki tepenin adı. Ayrıca bomba atılan yer anlamı taşımaktadır.

NOSİTONE:Bambasto tepesi ile Kanlı dere arasındaki tepenin adı. Akılın dinlenileceği yer anlamını içermektedir.

GAVURMEZAR:Osmanlı-Rus harbinde rus askerlerinin gmülü olduğu, ayrıca siperliklerin bulunduğu Bambasto tepesi eteklerinde bulunan yer.

TALİKOT:Zeninin atında kalan yerleşke adı.

TSKAKİNİi:soğuksu anlamına gelen ve soğuk suyun aktığı, Efkar tepesine yakın yer.

PAPULİŞ TSKARİ:Bucak çaylıklarından çıkan suyun bulunduğu yer.

MAPATSKARİ:Kral suyu anlamında, Laz Krallarının antik çağda su içtiği yer. Termik santraline bu su kaynağından su alınmıştır.

LETAMÇİTA:Kırmızı toprak anlamında, Kanlıdere ile Esenkıyı köyü arasında bulunan yer.

KANLIDERE;Osmanlı-Rus harbinde savaş sırasında kanların derede su gibi aktığı ve isminin bu nedenden ötürü verildiği, güzel içme suyu olan dere ve çeşme ve de yerleşke.

GELAKTONİ-EFKAR TEPESİ;Bucağın üstünde eski Kemalpaşa yolu üzerinde bulunan ve Hopa'ya hakim konumunda bulunan tepe.

NOGEBELİ:Bucak çaylıklaının üzerinde Başköy ile Bucak sınırı arasında kalan yer. Bellenmesi zor olan yer anlamını taşımaktadır. Bellenmeyen yer anlamına gelmektedir.

ÇEREME:Kuytu yer anlamını içermektedir. Eski Bucak Çay alım yerinin alt kısmına verilen addır.

ĞCAXÇE;Beyaz ağaç anlamına gelmekte olup, Letamçitanın altında bulunan yer.

MZOĞAPİCİ:Deniz ağzı, deniz kıyısı anlamına gelmektedir. Bucağın sahil kısmına verilen isim.

PETROĞALİ-Midillilerin evlerinin olduğu bölge. Petro’nun deresi anlamını taşımaktadır.

SGİBEPUNA:şebeke lojmanının yanındaki ırmak. Değirmenlik yer anlamını taşımaktadır.

LORİGİNDZE : KBİ ile Petrolofisi arası, ince uzun yer anlamına gelmektedir.



comments powered by Disqus

Hopam.com'un notu: Okuduğunuz köşe yazısı sitemize 13.05.2013 tarihinde Hasan Azaklı tarafından girilmiştir. Metnin yazım kurallarına ve etik teamüllere uygunluğu, içeriğinin doğruluğu ve tarafsızlığı Hopam.com tarafından garanti edilmemektedir. Bununla birlikte, köşe yazısı metni veya ilgili diğer materyalleri kısmen ya da tamamen kopyalanması, yayımlanması, uyarlanması, çevirisinin yapılması, değiştirilmesi ve başka yayın organlarında paylaşılması söz konusu yazarın iznine tabidir.
Hasan Azaklı Arşivi
 » Okullar Açılırken......
 » Tatil Etkinlikleri...
 » Nitelikli Okullar Meselesi (!)...
 » Eğitim Sistemimizde Sık Sık Değişen...
 » Fındık Fiyatlarına Sendikalardan Te...
 » Anne - Baba Ve Çocuk İlişkisi Üzeri...
 » Aile İçinde Çocuk Eğitimi...
 » Osmanlı Döneminde Hopa'lı Bürokratl...
 » Müzik Tarihine Genel Bir Bakış (*)...
 » Spor Ve Sporcu Eğitimi...
 » Psikolojik Danışma Ve Rehberlik Tek...
 » Tatil Etkinlikleri...
 » Tarih Öğretimi Üzerine Düşünceler...
 » 50 Yıl Önce Hopa'da Sosyal, Ekonomi...
 » Ramazanda Verilen İftar Yemekleri Ü...
 » Tatile Girerken...
 » Hopa'da Şehir İçi Trafik Sorunu Üz...
 » Çay-kur'un Varlık Fonuna Devri...
 » Çayda Taban Fiyat Belirlenmesi...
 » Açü Rektörlüğünün Bir Garip Uygulam...
 » Özel Eğitim Dosyası (19)...
 » Özel Eğitim Dosyası (18)...
 » Özel Eğitim Dosyası (17)...
 » Özel Eğitim Dosyası (16)...
 » Özel Eğitim Dosyası (15)...
 » Özel Eğitim Dosyası (14)...
 » Özel Eğitim Dosyası (13)...
 » Özel Eğitim Dosyası (12)...
 » Özel Eğitim Dosyası (10)...
 » Özel Eğitim Dosyası (11)...
 » Özel Eğitim Dosyası (9)...
 » Özel Eğitim Dosyası (8)...
 » Özel Eğitim Dosyası (7)...
 » Özel Eğitim Dosyası (6)...
 » Özel Eğitim Dosyası (5)...
 » Özel Eğitim Dosyası (4)...
 » Özel Eğitim Dosyası (3)...
 » Özel Eğitim Dosyası (2)...
 » Özel Eğitim Dosyası (1)...
 » Tarihi Doğru Anlamak...
 » Kadın Ve Dayak...
 » Bilimsel Yayınlar Ve Üniversiteleri...
 » Zekanın Sosyal Dağılımı...
 » Dayak Eğitmez, Acıtır...
 » Öğrenci Karneleri Ve Anne - Baba Tu...
 » Okulda Başarısızlık Nedenleri - (2)...
 » Okulda Başarısızlık Nedenleri - (1)...
 » Avrupa Birliği Eğitim Programları V...
 » Sınavlar Ve Ezberci Eğitim...
 » Başlıca Eğitim Yaklaşımları - (4)...
 » Başlıca Eğitim Yaklaşımları - (3)...
 » Başlıca Eğitim Yaklaşımları - (2)...
 » Başlıca Eğitim Yaklaşımları - (1)...
 » Mesleki Eğitimin Yeri Ve Önemi...
 » Çocuklarda Gelişim Basamakları - (6...
 » Çocuklarda Gelişim Basamakları - (5...
 » Çocuklarda Gelişim Basamakları - (4...
 » Çocuklarda Gelişim Basamakları - (3...
 » Çocuklarda Gelişim Basamakları - (2...
 » Çocuklarda Gelişim Basamakları - (1...
 » Türkiye’de Öğretmen Yetiştirmenin T...
 » Türkiye’de Öğretmen Yetiştirmenin T...
 » Uluslararası İlişkiler Ve Ülkemizin...
 » Hopa'da Balıkçılık Ve Sorunlar...
 » Hopa'da Kültür Merkezi İstiyoruz...
 » Hopa'da Neler Oluyor?...
 » Tarih Öğretimi Üzerine Düşünceler...
 » Nazım Hikmet Ve Hopa Hapishanesi...
 » Geçmişten Günümüze Hopa’da Spor...
 » Lazlar Ve Altınpost Efsanesi...
 » Kurtuluş Savaşında Lazlar...
 » Tarihi Doğru Anlamak...
 » Antik Çağda Lazlar...
 » Kazım'ı Anarken...
 » Çayda Randevulu Sistem...
 » Çay İşçilerinin Grevi...
 » Sarp Kapısı’nın Açılmasının İnsanla...
 » Hopa'nın Müzik Bahçesinin Kır Çiçe...
 » Böyle Olur Bucağın Direkleri...
 » Doğu Karadenizde İlk Köylü Eylemi...
 » Çocukluğumda Bayramlar...
 » Fotoğrafçı Nimet Abla...
 » Unutulmayan Bir Sanatçı Yaşar Turna...
 » Antik Mitolojide Lazlar...
 » 4+4+4’lük Eğitim...
 » Bir Spor Bilgesi Metin Kurt...
 » Ümit Kaftancıoğlu Ve Hopa...
 » Benim Sinemalarım Ve Talikot Valisi...
 » Bir Laz Kızı Aşela...
 » Luqupe Gulunan - Lahanalar Geziyor...
 » Bucak’ta Aşk Başkadır...
 » Hesler Bahane Sular Şahane...
 » Geçmiş Yıllarda Hopa'da Müzik...
 » Geçmiş Yıllarda Hopa'da Deniz Taşım...
 » Bir Laz Aydın'ın Ölümü...
 » Osmanlı Devleti Dönemi İle Cumhuriy...
 » Geçmişten Günümüze Hopa'da Spor...
 » Batum’da Kumarhane Meselesi...
 » Antik Çağdan Günümüze Hopa Ve Çevre...
 » Kazım'ı Anarken...