Hoca Ve Eşek

12/03/2006 18:31

Xoca Do Girini

Orjinal Dildeki Metin

XOCA DO GİRİNİ
Xocak ar ndğa girini muşi noğaşa mindiqoneen. Gamuçamuşeni (mamcoxinus
mamqurapus) tellalis komeçeen. M3ika oraşk’ule ar yemç’opale komoxteen. Girinişi k’ibirepeşa go3’k’omilu unt’een. Girinik k’oçis ar k’ap’et’i koga’k’ibineen. Ar mitxanis çkva yeç’opinu unt’een. Girinişi k’udeli ke3’ozdeen. Girinik t’rik’epe nagunkinustei k’oçi ekole kelat’k’oçeen. Tellalik naz’irops, girinik miti xoloşa varninç’inaps.
-Xoca, aya girini skani xeçela ren. Aya mitik varyeç’opups. Yezdi do mindiqoni ya u3’veen.
Xocak z’i3’inei;
- Manti iya zaten gamaçamuşeni çkamu moviqoni. İrik z’iras do am girinişen nam3’iuppe milletik oxo3’onas ya mint’u.

Türkçe Metin

HOCA ve EŞEK
Hoca bir gün eşeğini pazara götürmüş. Satılması için tellala vermiş. Bu arada bir alıcı çıkmış. Eşeğin dişlerine bakmak istemiş. Eşek, adamı bir güzel ısırmış. Bir başkası daha alıcı olmuş. Hayvanın kuyruğunu kaldırmış. Eşek bir çifte atarak adamı yere sermiş. Tellal bakmış ki hayvan kimseyi yanına yaklaştırmıyor.
-Hoca, bu eşeğin sakar. Bunu kimse almaz. Al götür, demiş.
Hoca gülerek:
-Ben de satmaya getirmedim onu zaten. Herkes görsün. Benim , bu eşekten neler çektiğimi anlasın istedim!

En Çok Okunan Hikaye Kültür Sanat Yazıları
 » Fak'fuk'işi Foni...
 » Xasanişi Abdezi...
 » Dimç'k'u Do P'inç'k'u...
 » Met'aksiş Munt'uri Do Bumbula...
 » Xçe Kotumeşi Markvalepe...
 » Hala Ve Motorcu...
 » Dadi Do K`amaroti...
 » Makemes (mahkemede)...
 » Dadi Do Zera...
 » P'ep'ela...

En Çok Yorumlanan Hikaye Kültür Sanat Yazıları