Lande Çkimi (sesli)

19/12/2004 18:53

Orjinal Dildeki Metin

L A N D E Ç K İ M İ
Govit`aşi mukti gzas kogedgitun
Vunk`ap`aşi memç`işun momodgitun
Dopxedaşi jindolen gemodgitun
Varijvelen mututen lande çkimi

Goviktaşi 3`oxle golamiggitun
Dobdgitaşi yisels go3`amidgitun
Gevamk`u3e ga`nç`en ke3`amidgitun
Varikosen mututen lande çkimi

Ğalişa doloptana t`ibas kodolodgitun
Tes vort`ana muk m3`k`upi memodgitun
Varmemt`k`omers mulun kelamidgitun
Varmeç`k`odun guinzden lande çkimi.

Varmamt`inen mç`opups mok`amidgitun
Çkimik`ala unk`ap`un keladgitun
Çkimistei mukti kogeladgitun
Xak`araşi varyestun lande çkimi

Bela stei varmema3`k`en yedgitun
Ncas yeptana mukti yulun gedgitun
Vardvaç`k`inden çkimk`ala dodgitun
Varinaxven mututen lande çkimi

K`arta dulyas mulun kogemodgitun
Xe do k`uçxes kogomağen gondgitun
Ar ndğa mulun dişiyen kododgitun
Kamestun do mindulun lande çkimi.

Türkçe Metin

G Ö L G E M
Ben gidersem o da yol alır durur
Koşarsam yetişir tepemde durur
Oturunca yukardan tepemde durur
Silinmez birşeyle şu benim gölgem

Geri dönsem önümü keser durur
Dik durursam kalkar önümde durur
Çömelsem eğilir altımda durur
Süprülmez birşeyle şu benim gölgem

Dereye girsem suyun dibinde durur
Ben ışığa çıksam o karanlık durur
Bensiz yapmaz gelir yanımda durur
Kopmadan uzanır şu benim gölgem

Kaçarsam yakalar arkamda durur
Benim ile koşar ardımda durur
Benim gibi o da yukarda durur
Kazıyınca çıkmaz şu benim gölgem

Bela gibi ayrılmaz azar durur
Ağaca çıksam o da çıkarak durur
Hiç yorulmaz benle ayakta durur
Yıkanmaz birşeyle şu benim gölgem

Her işte gelir başımda durur
Ayağa dolaşır azıtır durur
Bigün gelir aşınıverip durur
Kopup gidiverir şu benim gölgem.

cumalepe@mynet. com

En Çok Okunan Şiir Kültür Sanat Yazıları
 » Arkabuli İsmaili...
 » Eç Do V'itoxut 3'ana...
 » Kva Omxaze...
 » Am Çkini Borciş Dulya...
 » Şurimşine Azlağa (sesli)...
 » Hey Gidi Akıl...
 » Hopa Marşı...
 » Çkin Lazi Voret(sesli)...
 » Lazona...
 » Ar Didi Lazi...

En Çok Yorumlanan Şiir Kültür Sanat Yazıları